Once you get the lyrics and the actions down, speed it up!
French
Mon chapeau | Faire semblant de mettre un chapeau sur la tête. |
il a trois bosses. | Compter sur les doigts à 3. |
Trois bosses | Compter sur les doigts à 3. |
a mon chapeau. | Indiquez à votre chapeau. |
S’il n’avait pas trois bosses, | Secouer la tête de mimer non. |
Ce n’ serait pas mon chapeau. | Faire semblant d’enlever votre chapeau. |
English
My hat | Pretend to put on a hat. |
it has three corners. | Count to three on your fingers. |
Three corners | Count to three again on your fingers. |
has my hat. | Point to your hat. |
And if it had not three corners, | Shake your head no. |
it would not be my hat. | Pretend to take off your hat. |
German
Mein Hut, | Setze einen (imaginären) Hut auf den Kopf. |
der hat drei Ecken. | Zeige drei Finger. |
Drei Ecken | Zeige drei Finger. |
hat mein Hut. | Zeig auf deinen Hut. |
Und hätt er nicht drei Ecken, | Schüttel den Kopf. |
So wär es nicht mein Hut. | Nimm den Hut ab. |
Download the printable version
- Advertisement -
Date Created: March 26, 2013
Date Modified: April 2, 2013